Reinhard Klockow

Home  |  Kontakt  |  Georgievits

Augustinus

Arbeitsgebiete Linguistik Turcica Philipp von Zesen Augustinus Clemens Romanus Tante Gretes Erzählungen Kriegsgeschichten Bibliographie chronologisch

Im August 2004 habe ich an einem Augustinus-Seminar im wunderbaren Kloster Weltenburg an der Donau teilgenommen, geleitet u.a. von dem großartigen Inspirator Norbert Fischer, der mich aufforderte, einen Beitrag zu dem im Anschluss geplanten Sammelband zu schreiben. Nach einigem Zögern - dies Seminar war meine erste nähere Begegnung mit  Augustinus, und Buch 13 der  Confessiones war für mich eine eher qualvolle Lektüre - erklärte ich mich dazu bereit, was vielleicht ein Fehler war. Das Ergebnis ist der folgende Aufsatz: Confessiones 13: Versuch der Orientierung in einer "unwegsamen Lektüre", in: Norbert Fischer und Dieter Hattrup (Hgg.), Schöpfung, Zeit und Ewigkeit. Augustinus: Confessiones 11-13, Paderborn usw. 2006, 107-140. Im Nachhinein würde ich mir wünschen, Norbert Fischer hätte etwas stärker lektoriert und den Aufsatz auf die Hälfte zusammengestrichen. Die Teile I und II sind in Ordnung und geben eine gute Analyse der Schwierigkeit des Textes; den ersten Teil der hermeneutischen "Axiomatik" (Teil IV) hätte ich in wenigen Sätzen zusammenfassen sollen. Hier wird es erst ab Punkt 6 interessant. Und bei Teil V sage ich mir inzwischen: si tacuisses ...